10月20-23日，农业科学翟虎渠院长在烟草研究所王元英所长、管辉书记等人陪同下，赴四川省成都及西昌等地，对筹建农业科学成都烟草研究中心和农业科学西南烟草试验基地（以下简称成都中心、西昌基地）等工作进行了实地考察。
    在四川期间，翟虎渠先后同四川省烟草专卖局、川渝中烟工业有限责任公司和凉山彝族自治州有关领导以及相关部门负责同志进行了会谈，视察了西昌基地在凉山州的选址和攀枝花市小桐子生产基地，考察了特色果品生产情况，与相关部门的领导进行了座谈，并就有关技术问题进行了现场指导。
    四川烟草局、川渝中烟公司部门和凉山州有关领导介绍了近年来的发展状况、所取得的成绩、以及未来的发展规划，对烟草所多年来在科技支撑产区发展、提升原料保障水平等方面所做的工作表示感谢，并表示将全力支持成都中心和西昌基地的建设。
    翟虎渠对烟草所与四川有关部门卓有成效的合作给予肯定，并简单介绍了中国农科院的基本情况，回顾了中国农科院与四川省政府多年来的科技合作历程。他表示，中国农科院作为中国农业科研的国家队，有义务、有责任为我国农业生产发展服务、为行业服务。组建成都中心和西南基地，可以更好的发挥烟草研究所对行业的科技支撑作用，也必将对四川烟草的发展注入新的活力。同时，他希望四川烟草局、川渝中烟公司、凉山州委州政府对成都中心和西昌基地的筹建和运行给予大力支持。他还同四川方面就成都中心和西昌基地筹建过程中的具体问题进行了商谈和交流，并达成了共识。
    沼气科学研究所李谦所长，麻类所熊和平所长，院人事局汪学军副局长，烟草所张忠锋、赖燕萍副所长等陪同考察。
    在四川成都建立院烟草研究中心及在凉山州西昌市建立院西南烟草试验基地，是深入贯彻国家西部大开发战略，推动现代农业可持续发展的重要举措，是认真落实中国农科院“三个中心 一个基地”发展目标和国家烟草专卖局“卷烟上水平”发展战略的具体体现，对于进一步推进我国现代烟草农业发展进程，充分发挥科技创新在推动烟草农业科技进步、提升烟叶生产科技含量、提高烟叶品质和竞争力等方面的作用，加快推进烟草所科研开发贴近优势主产区和实现四川省由“烟草大省”向“烟草强省”转变具有积极地意义。通过构建成都中心和西昌基地，可以有效整合现有资源，充分发挥四川烟草局、川渝中烟公司、凉山州的资源优势和中国农科院的技术、成果、人才优势，从而搭建起立足四川、辐射西南、面向全国的高起点、高标准、高水平的烟草农业科技创新、成果转化、科技示范、人才引进与培养、资源共享、国际化交流与协作等一体化发展的平台。