7月9-10日，由农业科学信息所主办、吉林省农科院农业经济与信息中心协办的中国农业研究与发展信息共享体系（CIARD RING CN）第二期培训暨国家农业科学数据共享中心推广服务会在吉林召开。     信息所专家在会上分别就CIARD和CIARD RING的有关背景、目的、意义、发展前景及CIARD RING注册方法、国家农业科学数据共享中心建设进展和服务等进行了系统介绍和讲解。来自辽宁、吉林和黑龙江的学员们认真听取了报告，进行了实地上机操作，并就CIARD推广及RING注册相关问题进行了探讨。
    此次培训使学员们对国际CIARD RING信息共享系统有了进一步的认识和了解，为农业信息管理和技术骨干人员打开了一条与国际伙伴交流与合作的通道。此次培训成功注册农业信息资源与服务（含英文版）10个，使已注册（含英文版）的中国农业信息服务数量达到155个。
    此次培训是CIARD中国工作组和国家农业科学数据共享中心联合进行的农业信息服务推广系列活动的一次尝试，为各信息单位更多了解国内外农业信息资源与服务，同时扩大和宣传各自的农业信息资源与服务提供了新的渠道，将进一步推动我国农业信息共享活动的深入开展，不断强化中国农业科技信息在世界的影响力，促进我国农业科技的发展和创新。（通讯员 王瑀）